Hungarian (formal)Deutsch (DE-CH-AT)English (United Kingdom)Italian - ItalyEspañol(Spanish Formal International)Nederlands - nl-NLSerbianRomână (România)
IWIWTwitterFacebook

 

Naši saradnici raspolažu sa bogatim prevodilačkim i tumačkim iskustvom u tehničkoj, ekonomskoj, pravnoj kao i opštoj oblasti. Uspešno prevodimo – pored uobičajne poslovne prepiske – ugovore o opunomoćenju, službene dokumente (na primer: svedočanstva, lične dokumente itd.), izjave svedoka, propise o standardima, propise o pregledima električnih instalacija, tehničke planove i porudžbe.


Tumačima u raznim situacijama: na godišnjim skupštinama, lokacijama izvršnih radova i poslovnim pregovorima. Pregovore manjih obima – po zahtevu – možemo obaviti sa Vašim poslovnim partnerima putem telefona, na nemačkom jeziku. Zahvaljujući tome ne morate da putujete u inostranstvo, pa možete uštedeti vreme i novac.


Naši prevodioci za nemački jezik raspolažu sa diplomom stručnih prevodioca i službenom prevodilačkom legitimacijom i zato se njihovi prevodi smatraju službenim (vlasti u Mađarskoj u posebnim slučajevima mogu tražiti prevod Saveznog Prevodilačkog Biroa, ali Vam savetujemo da se zbog velike razlike u ceni u svakom slučaju informišete kod nas i o tome). Svi naši prevodioci su duže vreme živeli u inostranstvu, a pored toga raspolažu bogatim prevodilačkim iskustvom i najvišim jezičkim ispitima.


Možete imati poverenje u nas: o sadržaju prevoda, radnih materijala i svih drugih dogovora preuzimamo odgovornost poslovne tajne. (Dole navedena lista baš zbog toga ne sadrži pojedinosti).

 

 
Glasanje
Šta je mišljenju najvažnije u usluzi Prevodilačkog biroa?